Inspirado no premiado curta de Albert Lamorisse O Balão Vermelho (de 1956), o mais recente longa de Hou Hsiao-Hsien foi rodado na França, tendo no elenco o nome estelar e participação luminosa de Juliette Binoche, muito bem acompanhada pelo garoto que faz seu filho. Ela precisa de alguém para ajudá-la nas tarefas de mãe: Song, uma jovem nascida na China, estudante de cinema e fã do filme de Lamorisse - obra que ela pretende tomar como referência para um projeto. E sendo assim, um balão estará pairando "novamente" nos céus de Paris, aproximando-se quase sempre do menino Simon (nome do pequeno ator Simon Itenau, assim como grande parte dos personagens secundários têm os mesmos nomes dos que os interpretam).
O fiapo de enredo traz situações cotidianas na vida de Suzanne, uma atriz que dá voz - ou vozes porque a mais de um personagem - em peças com títeres e que se encontra em um momento bastante desorganizado de sua vida pessoal, necessitando da jovem chinesa para ajudar a cuidar de seu filho e assim poder manter suas atividades profissionais.
O garoto está aprendendo piano e assim, música, teatro e cinema estarão presentes no filme como formas de representação artística capazes de sensibilizar a percepção do espectador, podendo ser dito que a idéia central de A Viagem do Balão Vermelho é a proposição e estímulo de formas de olhar e também de escutar (a música, o piano que precisa de afinação, as vozes que a atriz faz para os marionetes, etc).
Haverá ainda alusão à pintura, não por acaso através de um quadro colocado em discussão por uma professora de crianças pequenas em visita a um museu. É fácil associar o recorte do quadro visto nesta cena ao aspecto plástico dos enquadramentos do cineasta, seus movimentos de câmera suaves sobre a cidade, e os planos-seqüência no pequeno apartamento onde Suzanne mora.
O espectador que esperar uma narrativa detalhada e bem explicada sobre os personagens poderá se frustrar: o que o filme traz são fragmentos de um cotidiano banal reproduzido como uma crônica poética sem derramamentos melosos como muitas vezes encontramos em “filmes poéticos” (com aspas, fotografia maneirosa e outros cacoetes vulgares).
Na trilha musical, um piano solo com nítida influência das peças etéreas de Erik Satie complementa com elegância a experiência sensorial que o filme oferece.
(LEP) - 12 anos
TER (30/9) 16:30 Espaço de Cinema 1 [EC127]
TER (30/9) 20:45 Espaço de Cinema 1 [EC129]
QUA (1/10) 14:00 Est Vivo Gávea 5 [GV521]
QUA (1/10) 19:00 Est Vivo Gávea 5 [GV523]
QUI (2/10) 22:15 Est Barra Point 2 [BP235]
# A VIAGEM DO BALÃO VERMELHO (LE VOYAGE DU BALLON ROUGE)
França/Taiwan, 2007
Direção: Hou Hsiao-Hsien
Roteiro: Hou Hsiao-Hsien e François Margolin
Fotografia: Pin Bing Lee
Edição: Jean-Christophe Hym e Ching-Song Liao
Música: Camille
Elenco: Juliette Binoche, Simon Iteanu, Song Fang, Hippolyte Girardot.
Duração: 113 minutos
Site oficial: http://ballon.cinemacafe.net/rb/
